chang an ru gu

Когда улитка влюблена
When a Snail Falls in Love
Rúguǒ wōniú yǒu àiqíng
如果蜗牛有爱情

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, криминал, детектив, мистика
Серии: 21 серия по 33 мин.
Режиссёр: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
Русские субтитры: #404, Альянс
Русская озвучка: Хейли23, Batafurai Team & Sound-Group

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 30 декабря поздравляем следующих именинников!

Продолжаем информировать вас о предстоящих тв-премьерах в Китае. И так, в январе 2017 года мы сможем увидеть первые эпизоды следующих новых китайских сериалов.

Hide and Seek
捉迷藏

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: экшн, фантастика, саспенс, драма, детектив
Режиссёр: Лю Цзе / Liu Jie
Перевод: русская озвучка Колобок

В декабре достойных фильмов китайского производства выйдет не меньше, чем сериалов. Китайская киноиндустрия не стоит на месте и в декабре продолжит нас радовать новыми сюжетами, более качественными спецэффектами и возможностями компьютерной графики. Представляем график выхода новых фильмов на текущий месяц.

Китайские сериалы в настоящее время набирают все большую и большую популярность. Но следить за их премьерами не просто, тем более в наступающей предновогодней суете. Чтобы облегчить вам эту задачу, представляем график выхода новых сериалов на текущий месяц.

Вышли новые веселые постеры к фильму "Железнодорожные тигры" / "Rail Road Tigers". В главных ролях в картине снимаются Джеки Чан / Jackie Chan, Хуан Цзы Тао / Huang Zi Tao, Сюй Фань / Xu Fan, Ван Кай / Wang Kai.

Лёгкая улыбка покоряет мир / Всепокоряющая улыбка
Неотразимая улыбка Вэйвэй / Улыбка всегда в моде
A Smile is Beautiful / Fashion is a Smile / Love O2O
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 30 серий по 40 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Evil Wolf, Doranime
Русская озвучка: XDub, Хейли23

Страна: Китай
Состав: соло
Направление: C-pop, Mandopop, K-pop, Hip-Hop, R&B
Дата основания: 2014
Лейбл: Kris Wu Studio
Вид: описание

Вышел трейлер и постеры к сериалу "Дьявольские умы 2" / "Evil Minds 2". В главных ролях снимаются Чэнь Жо Сюань / Chen Ruo Xuan, Ван Лун Чжэн / Wang Long Zheng и Сюй Цзин Юань / Xu Jing Yuan.

Вышел трейлер к китайскому сериалу "Цветы укажут верный путь" / "The Road to Bid Farewell is filled with Flowers". В главных ролях снимаются Уоллес Чун / Wallace Chung, Мэгги Цзян / Maggie Jiang, Аарон Ян / Aaron Yan, Ли Шэн / Li Sheng и Кристофер Ли / Christopher Lee.

Драма "Когда улитка влюблена" / "When a Snail Falls in Love" стала действительно популярной среди китайских и международных зрителей. А все благодаря сексуальному и привлекательному Ван Каю / Wang Kai, который также снимался в "Огненная Нирвана" / "Nirvana in Fire".

Вышли постеры к новому китайскому сериалу "Править миром" / "Rule the World". Это романтическая дорама, основанная на одноименном романе о путешествии во времени писателя Ли Ксина /Li Xin.

Китайская романтическая комедия под названием "Красивая улыбка Вэй Вэй" / "Weiwei's Beautiful Smile" становится популярной благодаря своим очаровательным студенческим романам. Вместе с главными актерами Ян Ян / Yang Yang и Чжэн Шуан / Zheng Shuang в кампусе появятся еще несколько красавчиков. Кто они?

Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь
So Young 2: So You're Still Here
致青春2：原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Чжоу То Жу / Zhou Tuo Ru
Русские субтитры: WAO, WATT, EXO ONE, EXO-Light, Comeback
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Итак, я женился на антифанатке
So I Married the Anti-Fan
그래서 나는 안티팬과 결혼했다
所以, 和黑粉结婚了

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Цзинь Дижун / Jin Dirong
Русские субтитры: Азалии, Fallen, Comeback, XOXO, EXO ONE, EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Появился по-настоящему взрывной трейлер нового боевика "Небеса в огне" / "Sky On Fire" от культового китайского режиссера Ринго Лама / Ringo Lam. Проект, который давно вынашивался Ламом наконец готов, и в скором времени предстанет перед зрителями Поднебесной. Помимо Ринго Лама ("Близнецы-драконы" / "Twin Dragons", "Полный контакт" / "Xia dao Gao Fei", "Дикий город" / "Wild City "), режиссером также числится Кэш Чин / Cash Chin ("Призраки школы" / "The Haunted School").

Телохранитель для школьной красавицы
School Beauty's Personal Bodyguard
Xiao Hua De Tie Shen Gao Shou
校花的貼身高手 / 旋風保鏢

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 24 серий по 30 мин.
Режиссёр: У Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Scorpions, Whisper
Русская озвучка: Green Tea

Хроники расхитителей гробниц / Налётчики во времени
Потерянная гробница / Расхитители времени
Grave Robbers' Chronicles / Time Raiders
Dao Mu Bi Ji / 盗墓笔记

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: мистика, приключения, фэнтези, экшн
Режиссёр: Дэниел Ли / Daniel Lee
Русские субтитры: WATT, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Victory Films